L'Association franco-mexicaine Uniframex organise le 8 décembre, son deuxième marché de noël - bazar navideño. Il se tiendra à la salle Voltaire, Maison Pour Tous Voltaire - 3 Square Jean Monnet (tram ligne 3 - arrêt Voltaire) à Montpellier .
Au programme
(plus de détails prochainement)
Les horaires sont donnés à titre indicatif et susceptibles de légères modifications
à partir de 11h00
- Stands d'artisanat mexicain et latinoaméricains, alimentation mexicaine, vêtements, bijoux ...
- Vente de pâtisseries mexicaines (conchas, garibaldis, rosca de reyes !)
- petite restauration, buvette avec ponche navideño
à 16h00
- Présentation d'une mini-pastorela
(courte pièce de théâtre à l'ambiance festive relatant la lutte entre Lucifer et l'Archange Michel)
- Posada
- Piñatas
à partir de 18h20
- Animation musicale avec Yanin, chanteuse mexicaine (folk mexicain et latino-américain)
accompagnée de Laurent besson (violoncelle) et Rafa Mendz (charango)
Toute la journée
- Formule repas à 10 € (menu 100% mexicano, deux plats chauds)
- Tombola (1,50€ le ticket)
L'entrée est libre, de 11h00 à 21h00
Venez nombreux !
La asociación Franco-Mexicana Uniframex organiza su segundo bazar navideño el 8 de diciembre, en la Sala Voltaire, Maison pour tous Voltaire, 3 square Jean Monnet, Montpellier (tram linea 3, parada Voltaire).
Programa del dia :
A partir de las 11h00
- Puestos de Artesanías Mexicanas y latino Americanas , ropa , productos mexicanos (Casamex)
- Venta de pasteles (recetas muy mexicanas, pan dulce) y bebidas calientes (ponche navideño) y frias (cerveza, vino, refrescos)
A partir de las 16h00
- Presentación de una mini pastorela
- Posada
- Piñatas
A partir de las 18h20
- Animación musical con Yanin, cantante mexicana (folk latino americano)
con Laurent besson (violoncelle) y Rafa Mendz (charango)
- Música para bailar
Y durante todo el dia, menu Navideño (100%mexicano, 2 platillos calientes) 10€
Tombola
Entrada libre desde las 11h00 hasta las 21h00
No falten y inviten a sus amigos ! Una fiesta con acento mexicano para todos !
Invitée sur Radio Pays d’Hérault, la présidente de l’association Uniframex (Union franco mexicaine) créée en 2005 a expliqué : « Uniframex veut promouvoir des échanges entre les deux pays. Nous organisons des évènements en liaison avec la culture du Mexique à Montpellier et sa région. Nous souhaitons promouvoir l’image du Mexique en France et pour cela nous faisons des échanges cultuels et artistiques ». Pour le moment, l’inverse, c'est-à-dire la présentation d’artistes locaux (héraultais) au Mexique ne s’est pas fait. Mais, « nous sommes ouverts à tout ! » déclare t-elle. Un autre objectif de l’association est de réunir les nombreux Mexicains qui habitent dans l’Hérault. « Il y a beaucoup d’étudiants qui viennent ponctuellement pour des études, un an, six mois, etc. Ils viennent ici pour faire un master. Mais il y a aussi de nombreux Mexicains installé durablement dans la région et qui forme aujourd’hui une communauté assez nombreuse.
Le dernier évènement organisé par Uniframex était la fête des morts, une des fêtes les plus importantes de l’année au Mexique appelé « El Día de Muertos », la journée des morts, célébrée le 2 novembre. Cette fête qui date des Aztèques est aujourd’hui un syncrétisme entre les cultes précolombiens et catholiques. Gabriela explique : « il ne s’agit pas d’une journée de deuil et de tristesse, mais de joie, parce que c’est une journée où la famille se retrouve pour fêter ses morts. On va au cimetière, on mange avec eux, on leur raconte des histoires. A la maison, on dresse un autel avec une décoration très colorée, on y met des objets qui leurs appartenaient et des photos. On met aussi du tequila et de la nourriture pour que les morts, quand ils reviennent la nuit puissent manger, s’ils ont faim ».
Uniframex collabore également avec d’autres associations mexicaines, dans d’autres villes. Par exemple, en octobre, avec une association mexicaine de Marseille, Uniframex a participé à la commémoration en faveur de Gilberto Bosques Saldivar, l’ambassadeur du Mexique en France pendant la deuxième Guerre mondiale, qui, en délivran,t des millier de visas pour le Mexique a sauvé de nombreuses vies.
Lieu : restaurant mexicain La Chilanga, 15 rue Fontaine quartier St Roch - Montpellier
Concours de altares (Maison du français, Jessica, Uniframex, La Chilanga …) Vente de pastelitos (patisseries) et jugos (jus de fruits)Concours de calaveras (petits poèmes autour de la mort). Envoyer vos calaveras par message sur la page FB d’Uniframex, les plus réussies seront lues le soir. Maquillage catrina Animation musicale avec El Trio mortal à partir de 20h00 Résultat du concours d’altares à 20h30
Programa para el Dia de Muertos
sabado 2 de Noviembre
La Chilanga
15 rue Fontaine, Montpellier
Concurso de altares
Venta de pastelitos escalofriantes y bebidas
Concurso de Calaveras
(interesados en participar porfavor manden su Calavera por inbox a la pagina FB) se leerán las mejores en el transcurso de la noche
Taller de maquillaje "Catrinas" con Jessica
Animacion musical con el Trio Mortal a partir de las 20h
Se daran a conocer los ganadores del mejor altar a las 20h30.
Une délégation d'Uniframex s'est rendue à Marseille le 10 octobre 2013, à l'occasion de l'hommage rendu à Gilberto Bosques Saldívar, consul du Mexique en France de 1939 à 1944. Une plaque commémorative a été apposée à l'adresse de l'ancien consulat, en présence de S.E. l'ambassadeur du Mexique en France, des consuls de Paris, Marseille et Barcelonnette et des élus locaux, qui ont accompagné Doña Laura Bosques sa fille et de son petit fils Hanspeter Mock-Bosques.
Créée en 2005, l’association UNIFRAMEX, Union franco-mexicaine des échanges, a pour ambition de réunir sur Montpellier et sa région les personnes concernées ou intéressées par la culture mexicaine. Par ses activités diverses, UNIFRAMEX souhaite faire connaitre le Mexique rapprocher les peuples mexicains et français, diffuser les informations relatives aux deux pays à ses membres et amis. UNIFRAMEX organise des évènements divers sur Montpellier et sa région, ou participe à des actions plus importantes en partenariat avec d’autres organismes ou associations. Par le passé, l’association a accueilli le ballet folklorique Nawezari (Chihuahua), a célébré el Dia de muertos, et a organisé une dégustation de vins mexicains…
En 2012, elle a organisé un évènement autour de la fête nationale mexicaine (15 de septiembre), et une soirée en présence du groupe de musiciens et danseurs Tson Pantli (Tabasco). Pour la première fois, elle a organisé le 14 décembre 2012 un marché de noël, où une quinzaine de stands ont présenté la richesse et la diversité de l’artisanat mexicain, de spécialités culinaires et de ses traditions (posada, piñata…).
Le 14 septembre 2013, UNIFRAMEX a organisé la célébration à Montpellier de la fête nationale mexicaine (fête de l’indépendance). Plusieurs stands et animations (piñatas, tombola, vente artisanat, produits alimentaires …) ont été présentés à un nombreux public. Un repas typique servi par le restaurant mexicain La Chilanga, avec les mariachis du groupe CoraSon de México, ont permis aux mexicains de retrouver une ambiance nationale, et les français ont découvert et apprécié l'enthousiasme qui entoure cette date.
